Современный белорусский глоссарий (UPD 25.02.12)

Опубликовано 14.12.11

Выражаю благодарность пользователям интернет-форума Onliner.by за предоставленные жаргонизмы

ЭКОНОМИКА

Нищеброд — а) человек, который зарабатывает меньше вас, б) человек, который может зарабатывать сколько угодно, но не согласен с вашей ценой на товар/услугу. Самое часто употребимое оскорбление на белорусских интернет-форумах.

Повышала — человек, который ратует за повышение стоимости или значимости товара-услуги (аренда квартиры, курс доллара, etc.) в том случае, если вы — за понижение.

Понижала — человек, который ратует за понижение стоимости или значимости товара-услуги (аренда квартиры, курс доллара, etc.) в том случае, если вы — за повышение.

“Слиться в белку” — поменять припасенные 100 долларов на белорусские рубли и мониторить биржевые индексы.

“Войти в usd” — поменять остаток зарплаты на сто долларов и мониторить биржевые индексы.

Перекуп — продавец розницы, работающий вчерную с маржой в 300%, мотивированной “бизнес-рисками” (узкоспец. — продавец подержанных автомобилей).

АВТО

Полный фарш — комплектация автомобиля, отличная от базовой.

“Не бит, не крашен, 2 недели в РБ” (“кубик”) — аварийное транспортное средство, восстановленное в Литве из 2-ух половинок автомобилей при помощи сварки. Продается с маржой в 400% по причине наличия заградительных пошлин на ТС из других стран.

Бэнвеклап — собирательный образ владельцев автомобилей баварской марки, грубо нарушающих ПДД и негласные правила автомобильной этики.

Черный слесарь — автомеханик, работающий в гараже за иностранную валюту, без официального оформления услуг.

ПОЛИТИКА

ТНП (аббревиатура от “так называемый президент”) — Александр Лукашенко. Референция ко словам главы гос-ва о “так называемой оппозиции”. Он же “ПЖ” (худфильм “Кин-дза-дза”), он же “Папаколи”, он же АГЛ.

Застабил (“товарищ майор”, “забеларус”, “брсм”) — поклонник действующего режима.

Опп (“змагар”) — противник действующего режима.

Фальшиука, сфабрыкованная в Польшы (трасян.) — аудио-, -видео, -фото материал или текст любой степени достоверности, дискредитирующий действующую власть.

ОБЩЕСТВО

Овуляшка — мать-героиня, родившая 3-ех или 4+ детей с целью получения -5% или 1%-кредита соотвественно.

Бич — человек низкого социального статуса и достатка

Колдырь — то же, что и “бич”, плюс алкогольная зависимость.

Большие люди —влительные персоны, связавшие свой коммерческий успех с миром госуправления/криминала и позиционирующие себя как превосходствующий класс. (“Очередь пытаются «отжать» парни спортивного телосложения, заявляя, что «валюта нужна большим людям».” — Новости)

НЕДВИЖИМОСТЬ

Бомж-хата (“бич-хата”, “бабушатник”, “бабушкахата”) — квартира на вторичном рынке недвижимости в сегменте ниже Premium.

Випы — апартаменты, сделанные по типовому “дизайнерскому” проекту (итальянская плитка, лофт, польская техника, шкура медведя и декортивный “веер” на стене) и сдающиеся в аренду посуточно за месячную зарплату медсестры.

Барыга (“льготник”, “неадекват”) — арендодатель.

“Свиные плечи” (“нищеброд”, “понаехавший”) — арендатор.

ПОПЯЦЦОТ — интернет-движение за понижение стоимости метра столичной недвижимости до 500 условных единиц. Основным шагом к достижению цели видят отмену льготного кредитования в целом и переработку льготников на метан в частности.

Льготники — негативное обобщение людей, строящих жилье с привлечением льготного кредита и/или по льготной цене с целью получения дохода от разницы между “льготной” и коммерческой стоимостью.

Updating…

— Паша

По лезвию Джини — страты и траты

Опубликовано 9.06.11

индекс джини

Пока форумы Байнета пытаются вычислить курс наличного доллара в августе и формулу стоимости гречки по отношению к бензину, я продолжаю развивать теорию Джини, набор размышлений о судьбе среднего класса и социальной стратификации белорусского общества.

На этот раз я пришел не с пустыми руками. Хотя здесь все еще много воды, округлений, преувеличений и допущений — общая картина более-менее целостная.

индекс джини

Как вы правильно догадались, на схемы представлены я, вы, участковый врач, Андрей Тур, барыга-Санек и хозяин комплекса “Журавинка”.

Левая пирамида — это “что-то типа как-то как сейчас”, справа — “не дай бог, конечно, хотя куды мы денемся”.

То есть все это можно было бы округлить банальным “богатые богатеют, бедные беднеют”, но конкретно в нашей ситуации есть куча интересных нюансов.

Итак, слои. На крайних двух (верхнем и нижнем) долго останавливаться не будем. В 3 входят действительно “неприкасаемые”, без крова над головой и перспектив по жизни. +3 — это, наоборот, исключительно золотые тети и дяди. То есть не просто те, что заправляются с таблетки, а люди с действительно большими капиталами (если вы думаете, что олигархия в РБ отсутствует, погуглите).

Теперь серединка. Светло-серый цвет нолика символично представляет призрачный “средний класс“ белорусского общества. В Беларуси таким словом называют домашние хозяйства с доходом 0.8-1,5к usd, умудряющиеся снимать бомж-хату в Минске, покупать в кредит Passat B4 и даже отдыхать в Турции. По факту это самая многочисленная социальная группа, более других подверженная риску.

Номера 2 и -2. “Стремятся стать” или “еще не успели скатиться”.

Номера 1 и -1. Буферная зона. В связи с намечающимися в стране вещицами, в -1 легко попадают не только рядовые клерки, но и люди, недавно причислявшие себя к небедным. С плюсовой единичкой даже интереснее. Это мелкие предприниматели, высококвалифицированные специалисты востребованных специальностей и просто успешные люди. Они бы с радостью записали бы себя в №2, но переступить порог очень сложно (в случае с 2-3 буквально невозможно). Это и есть нюанс. Что-то там про касты и плановую экономику, знаете ли…

Кстати, схема представляет интерес именно в динамике. Обратите внимание, что происходит со слоями по мере ухудшения экономической ситуации.

Заметно редеет “средний класс”. Рушатся мечты о покупке “нового” автомобиля, пустеют квартиры за 300, вдруг оказывается нестыдно жить с родителями, имея свою собственную семью. Однако большого пополнения рядов бомжей (-3) не наблюдается, все в рамках статистического распределения. Более того, если не пропускать ни один выпуск новостей по гос-телевидению, можно представить слой -1 как новый тип слоя 0, только в стадии временного кризиса.

Обратите внимание на буферные слои -1 и 1. Они стали заметно тоньше. Дело в том, что уже нет неопределенности, кто успел, тот успел. Работники иностранных предприятий, IT, “черные слесари” — ну хоть кто-то удержался.

2-ку вероятно будет штормить, но большие изменения вряд ли вероятны (только в сторону пополнения). 3-ка та и вовсе сохраняет свою стабильность™, слово, которое с издевкой доносится до нижних слоев сквозь всю пирамиду.

Ну, пожалуй хватит инфографики на сегодня.

Андрей, вот, вернулся из вояжа и говорит, что снова девяностые . Скорее в оффлайн, и BMW за буханку хлеба. Что-то в этом есть. Но вот в части про дешевые автомобили могут неожиданно выплыть отличия нынешней ситуации от безрассудных 90-ых. Движение бабла и заинтересованные лица (большие лица, вроде цифер 2 и 3). Рынок недвижимости и прочие привлекательные блага могут просесть лишь незначительно. Ведь средства-то есть, просто способ распределения другой. Не верите, спросите у москвичей.

Как бы то ни было, не спешите затягивать ремни, а вот пристегнуть их и привести спинки кресел в вертикальное положение точно стоит.

Читайте в следующем номере: я пытаюсь вернуть последние права — водительские и тестирую на кошках теорию Джини.


Концепт сервиса аренды жилья

Прокопович начал продавать солярку

— Паша

Декаданс

Опубликовано 12.04.11

На этот раз абсолютный.

Что дальше?

— Паша

Почтовый ящик

Опубликовано 2.02.11

Я тут прокрутил полосу прокрутки веб-сайта pasha.by примерно до середины вниз, и обнаружил интересную вещь. Формат сайта все больше напоминает классический блог со скриншотами-кляузами, треш-публицистикой и личными заметками. Если тенденция сохранится, то скоро должны появиться: раздел “Об авторе”, скрытые констатации моего личностного роста (подтвержденные снимками в дорогом/авторитетном/тематическом окружении), эмоциональные twitter-like очерки, фотографии животных и реклама. То есть принципиально ничего не изменится… забыл, к чему было такое вступление…

2011-ый начался бодренько, вот только в работу погрузиться сложно. Прошел дактилоскопию, отдельно побывал в милиции свидетелем, встретился с сотрудниками ГАИ и Белгосстрах. Смешная история, но про правоохранительные органы уже было, поэтому сегодня разбираем корреспонденцию.

Почтовый ящик мейл-собака-паша-бай (а есть и такой) пал жертвой низкочастотной поисковой оптимизации. Поэтому в основном пишут про квартиры, наркотики, бизнес-проекты. За исключением писем адресованных основателю сами-знаете-какой-социальной-сети, переписку ведут вполне адекватные и интересные люди (ну, по крайней мере каждый 3-ий точно). Нет, про сами письма сейчас речь не идет, просто хотел сказать, что читать их интересно. Пишите письма, то есть.

А я буду делать вид, что у меня горы корреспонденции, отвечать, не отвечать, публиковать лучшие письма на главной и размещать худшие в отделе троллинга (есть-есть, ищите лучше). А для всех тех, кому я не ответил и не отвечу, составил коллективное обращение:

— Здравствуйте, спасибо за интерес. Ваше письмо не попало в почтовый ящик Павла Воли, Дурова, Буре или Глобы. А даже если бы попало, то не думаю, что оно было бы прочитано до конца при таком количестве орфографических ошибок. Я не являюсь ни явным апологетом, ни противником наркотиков, не могу помочь в их сбыте и приобретении, а также не содействую с правоохранительными органами в этом вопросе. Я прочитал ваше коммерческое предложение/бизнес-план/идею стартапа и хочу от всего сердца пожелать вам удачи, без всякой иронии, но и без своего участия. Спасибо, я также уверен, что вы отличный человек, но социального общения мне хватает с лихвой.

Примерно так. А сегодня Оскар уходит к… в общем-то корыстному, но честному письмо с интересной ссылкой. Для тех, кто родился в 199*+ и немного не так понимает выражение “интересная ссылка”, поясню. Раньше в книжном можно было незаметно открыть (не покупая) толстую книгу под названием Internet Yellow Pages с незамысловатым переводом на-русский. Это был Интернет-оффлан, смайл. Это были ссылки на сайты, обычные рядовые сайты, среди которых можно было найти и что-то интересное. Там тоже была реклама, говносайты и проч. Не было там только откровенного постинтеллектуального кросс-постного инфомусора, который по-тихоньку доминирует вопреки стараниям корпораций Яндекс и Google.

Так вот. kalita.by. 1 day, 1 photo. И все, такой вот веб-сайт. А вам слабо?

— Паша

Belarus Fail — deja vu?

Опубликовано 26.12.10

Тот, кто готов отдать свободу ради безопасности, не достоин ни того, ни другого

Бенджамин Франклин

Propaganda win.

Как человек, не один семестр изучавший предмет под названием массовая коммуникация, должен признаться, что это все вполне предсказуемо. Предсказуемо, просто и… страшно.

Сила СМИ очевидна, никакие дубинки и лишние бюллетени с ней не сравнятся. Все можно повернуть в нужную сторону хорошо поставленным сюжетом по ТВ — и мужество станет “проплаченным предательством”, а гражданская позиция “так называемой оппозицией”.

Хотя, если действительно хотеть узнать правду, сделать это в пока еще не изолированной от Интернета стране вполне реально. Но это если хотеть (смайл с точкой с запятой).

Беларусь проснулась 20 декабря с немым вопросом: а что будет дальше? А вы знаете или только догадываетесь?

Так же, как и до 19 числа люди верят и будут верить в лучшее. Но парочку мифов площади можно разрушить прямо сейчас.

Милиция с народом

Этот мифический лозунг родился в 2006-ом году на митинге против изменения Конституции. Тогда перед десятками камер европейских телеканалов минская милиция играла в хороших полицейских. Не хватало только воздушных шариков вместо дубинок и корзины с пряниками с надписью “демократия”. К слову, слоган потерял актуальность сразу же на следующий день, когда удовлетворенные наблюдатели укатили в Европу, а в наушники войск специального назначения все же пустили приказ “брать всех”.

19 декабря 2010 года люди снова ввели себя в заблуждение, зааплодировав в момент временного отступления ОМОНа (для особо любопытных, “силы правопорядка” отступили, чтобы дать возможность простым митингующим присоединится к силовикам в штатском, заканчивающим бить то самое стекло в здании Правительства).

На форуме сайта Rebenok.by жены силовых ботов с излишней компетентностью обсуждали подробности “патриотической чистки”. И уж поверьте, никто из них не считает противников режима (вновь) действующего президента за людей. Хотя справедливости ради, стоит сказать, что и жертвы ОМОНа не считают большую часть сотрудников милиции за млекопитающих с сознанием.

Можно, конечно, ждать, пока высшие офицерские чины не расшатают колыбель изнутри, но в отношении низших словых единиц народная присказка все еще актуальна: “повторяю раз за разом, мусора-бля пидарасы”…

БТ головного мозга

К слову о сознании. Т.н. синдром БТ говного мозга действительно играет существенную роль в мировоззрении большого процента населения Беларуси. Однако говорить о полной вине государственных СМИ в формировании слоя идейных зомби было бы неправильно.

Речь здесь идет о явлении, для которого больше подойдет название синдром Зимовского. В свежей программе Павла Селина Последнее слово Зимовский не удержался от искреннего смеха, слушая, как избивали в прямом эфире журналистку Ирину Халип.

Так вот, людям с подобной жизненной “позицией “(а их воспитали действительно много) не подойдет информация, “раскрывающая глаза”. Традиционные нравственные ценности — преобладание личности над государством, свободу слова, права человека, честь, достоинство, etc. — они предпочтут стабильности и… и хватит.

“Лукашенко=Гитлер?”. “— Ну и правильно, зато страна в кулаке”…

Именно поэтому идея современных борцов с режимом о распространении правды (на лифтах, банкнотах и проч.) не кажется такой уж эффективной.

Кстати, спустя 16 лет еще один оборот утратил актуальность: “спаси Беларусь, спрячь бабушкин паспорт”. Сегодня основной упор по воспитанию идеологически правильных умов Республики делается именно на молодежь.

Площадь

Этот миф опровергать больнее всего. А ведь это правда: процент активно несогласных с режимом на грани статистической погрешности. 5 человек из тысячи — это гораздо слабее, чем 0,1 силового зверья на душу населения.

Заграница нам поможет

Нет-нет. Что вы. Может Медведев и не ретвитнит поздравление от Уго, но интервенции не будет. Тем более отношения вошли в привычное русло. Европа тоже без козырей. Максимум будут тянуть обычную резину “не бейте женщин по лицу, дадим кредит”.

Так что же делать? А черт его знает, я всегда говорил, что стоит начинать с меньших кругов. Учитывая то, как ловко большинство превращается в меньшинство, сидеть в статусе врага народа за народ, который ничего об этом не знает, не советовал бы. Хотя сочувствие не помешает.

— Паша